ENTREVISTA: ¿ESPERANZA PARA LOS X-PHILES?

1 Agosto, 2007
ENTREVISTA A CHRIS CARTER - ENTERTAINMENT WEEKLY
Link: http://www.ew.com/ew/article/0,,20049346,00.html
Crédito de Traducción: ConexionX.Net

Chris Carter: "estoy trabajando en el guión pero no garantizo nada..."

xoxoxo

Los creyentes que han esperado casi 10 años para una segunda película de X Files recibieron un golpe de esperanza el mes pasado cuando David Duchovny, hablando en el tour de prensa de verano TCA para apoyar a Californication su serie de Showtime, dijo el 14 de julio que él y Gillian Anderson están ambos a bordo para una secuela y que él espera ver el guión dentro de las próximas dos semanas. Aquellas dos semanas vinieron y pasaron, y ningún guión o trato de película ha surgido, dejando mucho a preguntar si una película está más cerca ahora que en 1998.

Nosotros conseguimos al creador Chris Carter en el teléfono para averiguar qué es lo que pasa con este proyecto, y aunque él confirma que la secuela está definitivamente en proceso, él no se comprometería más allá de decir que ellos están en el proceso de poner juntos un guión.
Continúen creyendo…



ENTERTAINMENT WEEKLY: Entonces, todos comentan sobre el aviso que dio David Duchovny en el TCA sobre contar con un guión de Los Expedientes X en el plazo de dos semanas. ¿Cuál es el estado del guión? ¿Hay un guión?
CHRIS CARTER: Hay un guión siendo trabajado.

¿Es todavía el marco de dos semanas aplicable?
Difícilmente. Realmente no quiero hablar mucho acerca de esto porque soy supersticioso, como te puedes imaginar. Pero todo está en proceso. Pero hay un montón de negocios por hacerse. La interconexidad del negocio ha demostrado ser un poco complicada, así que eso está por verse también.

¿Es seguro decir que usted y los otros participantes principales implicados están trabajando para conseguir la película hecha?
Absolutamente.

Este rumor – el anuncio de que la película de X Files es inminente parece aparecer cada seis meses o cada año.
De verdad estamos trabajando ahora para que suceda.

¿Dirías que esta vez es de verdad?
Sí. Diré que estamos trabajando para que suceda. Es de verdad que estamos trabajando, pero no hay garantías que esto se hará. Quiero decir, que esto todavía tiene que ir a través de muchas cosas diferentes, incluyendo el proceso de presupuesto.

¿Hay otros factores que van a ser muy importantes en determinar aparte del presupuesto?
Creo que el horario de la gente, el presupuesto, y terminarlo antes de que el tiempo sea ajustado – a fines de la próxima primavera cuando todos piensen que va a haber una huelga.

¿Hay una fecha potencial de estreno?
No. Eso es de Fox. Esa será su labor.

Pero si estas pensando en terminar antes de la huelga entonces ¿Empezará más temprano?
No, no, ellos piensan acerca de esto como una película de verano, pero tanto como una fecha, no podría decir.

Todos estan interesados si eres o no fan de esta nueva clase de shows que parecen muy inspirados en X Files, como Lost e inclusive cosas como Buffy parecen como prestadas de tu show por un tiempo. ¿Eres fan de alguna de esas?Pensé que el piloto de Lost era genial. Siento decir que he estado tan ocupado que no tuve la oportunidad de ser un televidente regular, aunque he visto algunos episodios en mi iPod, y pienso que es un gran show, pero tengo que decir que, por los últimos años, paso menos tiempo frente a la televisión que en toda mi vida. [risas].

Hay otro medio que esta tomando en términos de salida para la creatividad ¿Estas disfrutando novelas gráficas o cosas por el estilo?
No, solo disfrutando my cuenta de Netflix.

Gracias por aceptar conversar con nosotros y nosotros estaremos definitivamente a la espera de más detalles apenas salgan.
Te avisaré cuando sea el momento. Ahora, por razones que probablemente puedes imaginar, solo quiero estar concentrado.