About.com
http://conexionx.proboards60.com/index.cgi?board=talk&action=display&thread=236&page=1
Traducido por: http://www.conexionx.net/
Chicos ustedes son recibidos como estrellas de rock cuando suben al esenario.
David Duchovny: "Sí, sí. Es interesante. Desearía tener una guitarra."
¿La tocarías?
David Duchovny: "Bueno no toco. Desearía tener una guitarra y tocar la guitarra."
¿Y cantar talvez?
David Duchovny: "Y dearía poder cantar. Me hiciste sentir inadecuado."
Pero en serio, los fans aman mucho la serie. ¿Es un peso añadido cuando regresas al personaje que los fans aman tanto y sabes que tienes que hacerlo bien, y has estado fuera por un tiempo?
David Duchovny: "Ahora que lo pones de esa manera."
Ahora así es.
David Duchovny: "Sí, muchas gracias. Sí y no. Creo que en una manera de lo que acabas de decir es sí, pero también el show se vale por sí mismo. Hicimos nueve años; hicimos una película. Si no hubieramos hecho otro marco, estaría bien. Siento como si en muchos años sólo estábamos contando estas historias porque nos gusta. Nos gusta los personajes entonces yo no…quiero decir, Chris pude como él cineasta sentir una expectativa, pero para mi, no. Es decir, estoy completamente en paz con la cantidad de trabajo que he hecho como Mulder. ¿Tu sabes? Es como si todo lo demás fuera familiar a este punto.”
¿Es fácil regresar al él?
David Duchovny: "En realidad no. Fue un poco difícil. Tomó un poco más de tiempo de lo que pensé. Pero eventualmente, tu sabes, las palabras te conducen allí. Tu sabes, el personaje está escrito de cierta manera y tienes como que confiar en ellos.”
¿Hubieras hecho algo diferente hace años sabiendo que que todavía estarías hacienda de Mulder en el 2008?
David Duchovny: "Oh Dios, no sé. Pero sé que la manera en qué he actuado de él ha cambiado con los años."
No hay comentarios
Publicar un comentario